Dutch Fashion Girl

Fashion, but less materialism and more life-loving!

CHAMELEON

1 Comment

 photo IMG_1514_zpszxqqmseo.jpg

Skirt – Mango | top – Forever 21

Dit is absoluut mijn grote favoriet wat betreft de outfits die ik droeg tijdens onze trip naar Italië. Het duurde echter wel een tijdje voor ik het eindelijk aan kon, je hebt immers toch wel echt een klein beetje een kleurtje nodig voordat je hiermee weg komt. Anyway, dit was de lucky day en ik droeg het tijdens een romantisch bloementerras-diner met mijn vriend, op onze laatste avond in Cinque Terre voordat we door zouden reizen naar Toscane voor de laatste dagen van onze vakantie. De rok is denk ik de beste aankoop van deze zomer geweest!

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.

English/ Here you have one of my favourite outfits from our trip to Italy. Although I had to wait quite some time being able to wear it since you really do need to have a little bit of a tan to pull it off. Anyway, this was the lucky day and I wore it to a romantic flower-terrace dinner with my boyfriend, at our last day in Cinque Terre. The next day, we moved on to Tuscany, to spend a couple of days more over there. I think the skirt might have been the best purchase of this summer!

Advertisements

G O L D E N H O U R

2 Comments

 photo IMG_0953_zpsabw7v3nr.jpg
 photo IMG_0955_zpsw9aqxkes.jpg
 photo IMG_0963_zpsnpvyoklp.jpg
 photo IMG_0973_zpscyp9sf9k.jpg
Playsuit – Costes

Golden hour; wie heeft er niet gehoord van dit uur voordat de zon ondergaat en het licht absoluut magisch is? We vonden het heerlijk om foto’s te maken op deze plek, bij ons appartement in Cinque Terre, dat gebouwd was tegen een rotsachtige klif. We hadden vanuit ons bed uitzicht op de zee, een terras dat voelde alsof het boven het water balanceerde en een klein, geel geverfd huisje temidden van een prachtige bloementuin. De perfecte huwelijksreis ervaring – behalve dat we niet op huwelijksreis waren 😉

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.

English/ Golden hour; who hasn’t heard of this hour before the sun sets when the light is truly magical? We loved shooting photos at this place, our apartment in Cinque Terre, which was built against a rocky cliff. We had a sea-view from our bed, a terrace that felt like was hovered over the cliff and sea, and a small yellow-coloured house surrounded by a beautiful flower garden. The perfect honeymoon experience – except for the fact that we weren’t on a honeymoon 😉

BUGS & A WALL

1 Comment

 photo newlook1_zpso4dazb6o.jpg
 photo newlook2_zps84ahhim8.jpg
 photo newlook4_zpsdcznrvz5.jpg
 photo newlook3_zpsfn4kitwy.jpg

Everything: Zara

Ah, een klassieke all-Zara outfit. De tas vond ik in Verona, Italië en werd er direct verliefd op. Hetzelfde geldt eigenlijk voor de broek, die perfect aansluit bij mijn huidige stijl en de kant die ik een beetje op wil de komende tijd qua looks. Het weekend is enorm chill tot nu toe; gisteren ben ik naar de Ace & Tate winkel in Rotterdam geweest om een bril te bestellen. Uiteindelijk heb ik voor één met een transparant frame gekozen, super hip momenteel maar het stond ook het beste bij mijn gezicht. Ik vind hun designs geweldig en het allerbeste is nog wel dat ze ook nog eens heel betaalbaar zijn. (niet gesponsord, overigens ;)) Gisteravond hebben we Now You See Me 2 gekeken en vanochtend hebben we doorgebracht met Youtube en koffie in bed. Ik ben van plan om vandaag heel de dag aan Girl Almighty te werken, het is zó lastig om het te combineren met een full-time baan! Ik denk dat alle medebloggers weten waar ik het over heb…

English/ A classic all-Zara outfit. Found the bag in Verona, Italy and fell in love with it immediately. Same goes for the pants, I really think they suit my current style perfectly and mark the way I want to transform my style to right now. This weekend is quite chill; went to the Ace & Tate store yesterday to order glasses. I finally chose a pair with a clear frame, totally ‘hot’ right now but it also suited my face the best. I really love their designs, and the best thing is that they are super affordable as well. (not sponsored, by the way ;)) In the evening, we watched Now You See Me 2, and this morning we spent drinking coffee & watching Youtube in bed. Right now, I plan to spend the day working on Girl Almighty, since it’s so difficult to combine it with a full time job! I think all fellow bloggers know what I’m talking about… 

FAVE LIPSTICK

Leave a comment

 photo IMG_1659_zps2m4mbxmo.jpg
 photo IMG_1663_zpsaiwvcve9.jpg

Absoluut mijn favoriete lipstick op dit moment, deze Erotique van L’Oréal Paris. Tegelijkertijd ook een sneak peek van een nieuw outfitje dat momenteel favoriet van me is. De nieuwe collectie van de Zara is overigens echt prachtig, eindelijk weer! Dat is in ieder geval één reden om een klein beetje zin te hebben in het najaar.

Afgelopen weken zijn mijn vriend en ik heerlijk in Italië geweest; eerst relaxen aan het Gardameer, daarna door naar het sprookjesachtige Cinque Terre en toen nog een paar daagjes Toscane. Check absoluut eventjes de travel guide die ik geschreven heb op Girl Almighty over Cinque Terre: het is zonder twijfel een betoverende bestemming voor bijvoorbeeld een weekendje weg. Een keer iets anders dan Londen, Parijs of Barcelona!

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.

English/ Absolutely my favourite lipstick at the moment, this Erotique by L’Oréal Paris. At the same time, also a sneak peek of a new outfit that currently is a favourite of mine. The new ZARA collection is lovely, finally! It almost makes me crave for the new season, if one reason.

The past weeks I spent with my boyfriend in Italy; relax at the Garda lake, followed by the astonishing Cinque Terre, after which we spent a couple of days more in Tuscany. Make sure to check out my travel guide at Girl Almighty (you may be able to translate it with Google), it is without doubt a beautiful destination for a long weekend away from home. Something different than your standard city trip to Paris, Barcelona or London!

CRISP & PLASTER

4 Comments

 photo Plaster8_zpsmsxevzmd.jpg photo Plaster6_zpsinpx47hw.jpg photo Plaster7_zpsv8eyygum.jpg
 photo Plaster3_zpsdq8odzlf.jpg
 photo Plaster1_zpsccmvnate.jpg
 photo Plaster4_zpswp5yua73.jpg photo Plaster2_zps5bxt1luh.jpg

Jeans – vintage Levi’s from Urban Outfitters | top – Zara | bag – Zara | shoes – Zara | sunglasses – MiuMiu

Ik ben helemaal into crisp overhemden de afgelopen tijd. Ik probeer mijn stijl een klein beetje aan te passen met meer van deze items en bijvoorbeeld de jeans die ik er nu bij draag. Ook ben ik pantalons echt helemaal aan het herontdekken. Leuk toch, om af en toe eens na te denken over de kleding die je draagt en jezelf zo telkens opnieuw uit te vinden? Daarover gesproken, ik moet zeggen dat ik dit gesteilde haar misschien wel mooier vind staan bij mezelf dan mijn eigen krullen. Ondanks het feit dat iedereen er altijd jaloers op is. Wat vinden jullie?

Bij deze outfit blijf ik maar denken hoe geweldig een designer tas hierbij zou hebben gestaan. Een Gucci Dionysos of een Saint Laurent tas, bij voorkeur. Toen afgelopen week de sale bij Net-a-porter startte, had ik het bijna gedaan. Er was een fluwelen roze YSL tas met maar liefst 40% korting. Het was niet mijn voorkeurskleur en -model, maar desalniettemin prachtig en het zou geweldig staan bij meer looks dan je in eerste instantie zou denken. Toch vond ik dat ik het momenteel niet echt kon maken en twijfelde of ik mijn eerste designer tas toch niet beter in real life kon kopen om er zo een speciaal moment van te maken in plaats van een simpele klik met mijn muis, ookal zou hij dan een stuk duurder zijn. Uiteindelijk twijfelde ik te lang (lees: 2 uur), en was er al voor mij besloten. De tas was uitverkocht. Until next time, net a porter….

Volg me via Bloglovin en Instagram (@marle_r) voor meer foto’s en inspiratie.

English/ I’m totally into crisp shirts lately. I’m trying to change my style a little bit by adding more items like this and, for example the jeans that I’m wearing. Also, I’m rediscovering pantalons. Isn’t it funny to think about the clothes you’re wearing and reinventing yourself every now and then? Talking about that, I must say that I might even like my straightened hair more than I like my own curls. Even though everyone is always jealous of them. What do you think?

Seeing this outfit, I can’t help but thinking how amazing a designer bag would have looked with it. A Gucci Dionysos or a Saint Laurent bag, preferably. When the net-a-porter sale started last week, I almost did it. There was a velvet, bright pink YSL bag with a 40% discount tag. It wasn’t my preferred color and model, but nevertheless it was gorgeous and would have looked amazing with more outfits than you might realize at first, undoubtedly. Nonetheless, I doubted a bit since it was of course still a hefty price tag and I thought that maybe buying my first designer bag should be a little bit more special and real life, instead of just making one mouse click. Even though that would mean the bag would be quite a bit more expensive. In the end, I doubted for too long (about 2 hours?), and it was decided for me: the bag was sold out. Until next time, net a porter….

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.

NUDES & CAPPUCCINOS

Leave a comment

 photo nudes_zpsenvhbhc6.jpg

Aangezien we heel het weekend hebben geshoot (ook voor Girl Almighty), kun je je misschien voorstellen dat de schoenen en kleding verspreid lagen door héél het huis. Ik zag deze bij elkaar liggen, samen met een Starbucks iced cappuccino (van de Albert Heijn), waar mijn broertje momenteel aan verslaafd is. Oh, ik kan echt niet wachten tot ik in een appartement woon dat groot genoeg is voor een inloopkast…. Planken om mijn schoenen allemaal mooi op neer te zetten, rekken vol kleding, wat zo super inspirerend werkt. Het moet hemels zijn 😉 Ja, dat is waar ik dezer dagen over droom.

English/ Since we’ve been shooting all weekend (also for Girl Almighty), you can imagine that shoes and clothes were laying everywhere. Saw these nudes hanging out, hanging out with a Starbucks iced cappuccino (from the supermarket) that my little brother is addicted to at the moment. Oh, I can’t wait till we live in an appartment with an extra room that I can transform into a walk in closet… shelves to display all my shoes, racks full of clothes. to inspire you. It must be heaven 😉 That’s what I dream about these days. 

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.