Dutch Fashion Girl

Fashion, but less materialism and more life-loving!

DESIGNER WISHES

1 Comment

 photo designer-wishes_zpslbpcl32l.png

Gucci shoes and Saint Laurent bag

Ok, so I promised myself about a year ago when I first saw the Gucci loafers in the Dutch Vogue that I could buy them if they would be restocked. They were sold out forever, and I honestly didn’t expect them to be restocked in this particular color again. There were blushed pink ones I liked, silver ones I liked less, and bright red ones that were sold out already either. Anyhow, when bored this afternoon, I browsed My Theresa and suddenly saw they had been restocked. If I kept my promise and bought them? No. Not yet. The holiday and new laptop I bought kind of took the money I wanted to start saving, so I can’t really rationalize spending this much on a pair of shoes right now. Maybe, when they’re still in stock this Christmas… that must be sign, not?

A Saint Laurent bag has been on my wishlist ever since I got a crush on their small monogram Cassandre-bags years ago, when I was eightteen. I promised myself that once I was earning serious money, when I would have a job after my studies would be finished, I could buy one. That moment has come now, but it – of course – still isn’t an impulse decision to make. It’s a serious amount of money. Nonetheless, the YSL bags have never left my mind and dreams and I am seriously considering to buy one this year. I love the smaller ones, but when I saw this beauty today I fell in love with it as well. We will see….

Oh, and how beautiful do they look together?!

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.

TO BUY OR NOT TO BUY? PRADA SUNNIES LOVE

1 Comment

 photo IMG_9723_zpsexrccref.jpg
 photo Prada_zpssh3t1c8v.png

New Prada love.

Ik kan het niet helpen, maar zonnebrillen zijn by far mijn favoriete accesoire bij een look. Zodra de eerste zonnestraal zijn weg naar Nederland vindt, grijp ik dat aan als excuus om mijn geweldige Ray Ban en MiuMiu weer te dragen. Ik dacht erover om een mooie zonnebril van H&M Trend te kopen dit jaar, maar toen ik hem probeerde merkte ik plotseling direct het grote verschil met de high-end merken. De pootjes knelden behoorlijk tegen mijn hoofd, in plaats van dat de bril rustig om mijn neusbrug ruste. Het voelde gewoon niet fijn. Ik denk dat ik dus voor het leven verpest ben met mijn duurdere zonnebrillen en dat er geen weg terug is. Anyway, elk seizoen worden er weer nieuwe, prachtige paren gelanceerd en opnieuw viel ik hard voor de Prada collectie. Gosh, zij maken echt de meest geweldige zonnebrillen. Ik zag dat er nog maar een paar in stock zijn bij de Bijenkorf, maar zoals ik eerder al aangaf, heb ik mezelf als doel gesteld om dit jaar mijn eerste designer tas te kopen, dus wellicht kan ik de zonnebrillen dit jaar beter skippen… Daarnaast heb ik mijn MiuMiu’s pas afgelopen jaar gekocht, dus ik denk dat ik deze niet echt nodig heb. Of misschien wel?

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.

English/ Can’t help it, but sunglasses are my favourite accesory to a look. As soon as the first ray of sunshine is out, I grab the excuse to start wearing my beloved Ray Ban’s or MiuMiu’s again. I thought about getting a gorgeous pair of H&M Trend this year, but when I tried them on I totally felt the difference with high-end brands all of a sudden. The frame was pressing hard at the sides of my head, instead of merely sitting on the bridge of my nose. Also, the glasses were less nice to look through, and everything just felt a bit off. I guess I am spoiled and rotten with my  pairs of luxury sunglasses and now there’s no way back. Anyway, every season new stunning pairs are being released and once again I fell for a pair of Prada’s. Gosh, they do make the greatest sunnies. There are only a few left in the webstore, but as I mentioned earlier, I committed myself to buying my first designer bag this year, so I might want to skip on the sunglasses… Besides, I bought my MiuMiu’s last November, so I guess I don’t really need these. Or maybe I do?

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration.

MY FAVOURITE TRIANGL BIKINIS

Leave a comment

 photo Triangl favourites_zpsqvm80hx0.png

Triangl is zonder twijfel een van mijn favoriete bikinimerken. Afgelopen november kocht ik mijn eerste en ik heb nu alweer een aantal pareltjes op het oog die ik graag aan mijn collectie zou willen toevoegen voor aankomende zomer. Bij Triangl hebben ze namelijk niet stilgezeten en de afgelopen tijd zijn er veel nieuwe varianten uitgebracht en ook versies die echt anders zijn dan het origineel, bijvoorbeeld met bloemenprint. Mocht je daar dus niet zo van houden heb je grote kans dat er nu ook iets tussen zit wat jij mooi vindt! Verder hebben ze nu ook de optie om te kiezen voor een “cheeky bottom” dat iets kleiner is dan de reguliere. Ik deel graag een paar van mijn favorieten met jullie 🙂 Lees hier trouwens mijn tips over het kopen van een Triangl bikini!

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration!

Wat is jullie favoriet?

English/ Triangl is without doubt one of my favourite bikini brands. Last November I ordered my first one and I have already layed my eyes on a few other beauties for coming summer. At Triangl, they did not sit back and do nothing: countless beautiful new bikinis have been added to the collection. Also different versions than the original, like flower prints e.g., so in case you’re not a big fan of the original bikini I can still recommend you to have a look at their shop! Besides, they now offer a “cheeky bottom” which is a bit smaller than the regular one. Today, I am pleased to share some of my favourites with you 🙂 Oh, and you can read my tips for buying a Triangl bikini here!

What’s your favourite?

FICTIONAL ZARA SHOPPING BAG

Leave a comment

 photo Zara shopping bag_zpsietuxtr8.png

Scrollen door de Zara online shop.. een favoriete manier om wat tijd te spenderen. Alles wat ik mooi vind naar de shopping bag klikken en dan op het allerlaatste moment, in plaats van naar ‘afrekenen’ te gaan, dan toch maar op het rode kruisje rechtsbovenin te klikken. Geld bespaard, maar wat had ik de bovenstaande items graag naar huis geklikt! Mijn favorieten uit de Zara collectie op dit moment! Wat zijn jouw favorieten?

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration!

English/ Scrolling through the Zara online store.. a favourite way to spend/waste some time. Click everything I like into my shopping bag and then, in the very last moment, instead of clicking on ‘pay’, clicking on the red cross in the upper right corner of my screen. Saved myself some money, but oh boy would I have loved to click the items above home! My favourites from the current Zara collection! What are your favourites?

MY TRIANGL BIKINI: TIPS FOR BUYING YOURS

1 Comment

 photo IMG_7016_zpsof0cxogr.jpg
 photo IMG_7029_zpsz0pfazut.jpg

Ik krijg enorm veel vragen over mijn Triangl bikini en dus besloot ik er een post aan te wijden. Begrijpelijk, want ik heb ook behoorlijk wat online research gedaan voordat ik de mijne bestelde. Ze zijn sinds kort ontzettend populair, mede door de geweldige marketing strategie van het merk. Stuur ze naar alle super fitte, knappe online influencers ter wereld en zet vervolgens een sicke Insta-game neer. Geweldig vind ik dat. Maar daarnaast zijn het ook nog eens heel fijne bikini’s! Ik vertel jullie graag meer.

Na veel blogs en tips van anderen te hebben gelezen besloot ik toch voor het triangel model te gaan, de Bambi Bubble Mint. Eigenlijk raadde Triangl zelf mij aan om voor een meer ondersteunende bikini te gaan, maar persoonlijk vond ik deze toch echt het állerleukst dus besloot ik uit te zoeken hoe hij beviel bij andere meiden. Aangezien ze van neoprene gemaakt zijn is de stof namelijk sowieso al een stuk steviger dan de gemiddelde triangel bikini van winkels als H&M. Ik bestelde het broekje in maat M en het topje in maat S++, die heeft een smalle omtrek, maar wat grotere stukjes stof. Ik vond het behoorlijk spannend of het zou passen, maar gelukkig zat hij echt perfect toen ik hem binnenkreeg!

Ik raad dus absoluut je normale maat aan in het broekje. Doordat de stof dus erg stevig is zal hij een stuk minder snel gaan ‘hangen’ dan met normale broekjes. Qua maat van het topje: ik heb normaal gesproken in bikini’s vaak maat L maar dan is de omtrek te groot, of maat C-D. Zoals gezegd is deze combi voor mij dus perfect en kan ik het zeker aanraden! Ze hebben geloof ik ook nog maat S+, die zou ik denk ik kiezen voor een C cup. Koop hem niet te klein want door het stevige neopreen valt het ietsje kleiner. De fijne, stevige structuur zorgt er wel voor dat het topje meer dan genoeg ondersteuning om gewoon het triangel model te bestellen, zo fijn!

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration!

English/ I got a lot of questions about my Triangl bikini and decided to write a post about to tell you guys everything you want to know! Understandable, since I did a lot of research on the bikini myself. Since some time, they are super popular, partly because of their super awesome and strong marketing strategy. They basically just sent the bikini to a bunch of really fit online influencers all over the world and then set up a really sick insta game. Inspiring. However, besides that the bikinis are also just really nice in their fit.

After reading a lot of blogs and tips about it, I decided to go for the classic triangle model (Bambi Bubble Mint), even though Triangl recommended me to opt for a more supportive fit. I just liked this one the most so I did some research on what other bloggers thought about the model and its fit. Since they are made of neoprene, they are more firm and supportive already than your regular H&M bikini, so I decided to give it a try. I ordered the bottom in size Medium and the top in Small++. This is a special size with a smaller under bust and larger bust. I was quite nervous for how it would fit, but it did perfectly!

So, I would definitely recommend you to go for your regular size for the bottoms. Even though the fabric is firm, don’t size up. You also don’t need to size down since the firmness of the fabric will prevent it from becoming ‘slouchy’ while getting wet or older. For the size of the top: I usually wear size L in bikini tops (or cup C-D) but have problems with the underbust being too large. Like I said, this size is perfect for me, so when you wear similar sizes I can definitely recommend this. They also have size S+, so I could recommend you getting that size when you wear a cup C. Don’t buy it too small, because the firmness of the neopreen makes the top a bit smaller in real life. The fabric does give much more support than your regular triangle-fit bikini, though, which makes this fit definitely suitable! So nice!

NEWS

Leave a comment

 photo news_zpsq9fekem6.jpg

Bought these in the Nike outlet in Edinburgh on a great discount. Gotta love outlet stores.. The retro colours are just so perfect ❤ I’ll have to wait a little more to wear them, though, the mud-ish, wet forest isn’t quite ready to be run through on fresh, crisp white shoes 😉

Dutch / Deze schoenen kocht ik in de Nike outlet in Edinburgh met een fantastische korting. Hoe kun je niet van outlet stores houden.. De retro kleuren zijn zo perfect ❤ Alhoewel ik zal nog wel even moeten wachten om ze te dragen, de modder en het natte bos zijn nog niet echt klaar voor crispy witte schoenen 😉

Follow me on Bloglovin and Instagram (@marle_r) for more photos and inspiration!